Самостоятельное Изучение Английского.
захватывающим и пьянящим, широким и в планируемую даль уносящим. и в то же время
лаконичным, четким, изящным. я знаю очень хорошо английский, немецкий, итальянский.
преподаю их и делаю переводы,включая устные синхронные и технические. могу преподавать
испанский. ещё я изучал французский, китайский, венгерский, датский, шведский, эсперанто.
они могли бы научить китайца или араба русскому языку? вопрос риторический.
в этом блоге я помогаю вам учить английский язык. помимо этого буду пишу на другие темы,
связанные с саморазвитием, получением знаний и здоровым образом жизни.
Самое Важное в моем блоге можно прочесть по тэгу * Самостоятельное Изучение Английского.
* 300 самых важных английских слов для новичков 24 смысловые группы.
для более продвинутых — * 680 и 1040 самых частых английских слов.
когда вы начинаете общаться с иностранцем, он выделяет себе не более 1 минуты,
чтобы прикинуть: 1. насколько человек сообразительный и 2. как хорошо он говорит на ин.языке.
первое впечатление — определяющее! его потом трудно стереть или переделать.
если по одному из пунктов незачет, значит, давайдосвиданья.
если вы проявили инициативу, значит это вам от них что-то нужно.
и желающих обратиться к такому человеку — много. говорю из личного опыта
проживания 7 месяцев в Италии. поэтому первую минуту говорите
лишь те вещи, в которых вы 100 раз уверены, пусть даже это будет и не совсем в тему…
под спойлером отличное 5-мин. видео. Шейн предлагает план,
согласно которому можно рассказать о себе.
при этом имейте в виду два самых важных вопроса иностранцу.
вопрос №1 — Where are you from?
все мы стараемся оценить другого человека как можно быстрее.
и любим делить людей на большие группы по разных признакам.
когда я был в Италии, то больше всего не любили албанцев.
арабы считались умными, хитрыми, ленивыми. негры — шумными.
украинцы — умными, трудолюбивыми, сообразительными.
англичане — носители красивого языка и вообще молодцы).
How long have you been in <название города>? — это вопрос №2.
это сразу показывает:
— примерный уровень владения языком страны,
— турист человек или работает здесь,
— насколько хорошо он знает местные обычаи и полезные места города,
— примерно насколько развита у него сеть знакомств, к которой можно подключится.
арабам, неграм, американца и прочим испанцам, которых вижу в моем городе
и с которыми хочу заговорить, — тоже задаю эти два вопроса.
если захочется дальше разговаривать, то мы или сами про себя рассказываем,
или же задаем кое-что из этих * 44 вопросов для начала знакомства.
кстати * как я резко продвинулся в английском — попал на британское ТВ и стал писать письма.
потмому что при переписке мы читаем множество историй про себя и пишем свои.
гугл имеет много разных продуктов. один из них — переводчик и словарь translate.google.com.
почти все вы его знаете. но гугл не стоит на месте, постоянно расширяет свои возможности.
— с его помощью можно увидеть, что, например, слово узнать — это не know. с десяток других слов
показывают в английском разные оттенки значения этого слова.
— пример использования слова в предложениях.
— как проверить грамматическую правильность целой конструкции. например,
кто что покупает? будет who does what buy? who what buys? who buys what? или ещё иначе?
— как быстро услышать произношение любого английского слова. вот все подробности…
* способы благодарить людей
* попросить и дать разрешение
* как предложить оказать услугу
* выражаем свое мнение
* даем обещания
* способы извиниться
после того, как мы прибыли в наш пункт назначения с помощью фраз
** аэропорт. 10 предложений с переводом. багаж. 15 предложений с переводом.
в самолете. 20 предложений с переводом. таможня. 20 предложений с переводом
затем ** познкомились поверхностно с нужными нам людьми. а если надо, то
** узнали людей поглубже, самое время ** делать покупки. 48 фраз с переводом.
* двуязычные указатели, надписи, вывески.
* 100 всеохватных фраз для выживания за границей.
* 12 РАЗДЕЛОВ и 52 ТЕМЫ на все случаи жизни. RU-EN.
this is a pen. — it is a pen.
do — make
a little — a few — little — few
speak — talk — tell — say
work — job. come — go. good — well. study — learn — teach
look — see — watch. listen — hear. town — city
big — large — great. small — little
знать — узнать. know — learn. find out. get to know
nothing — not anything
shall I…? и should I….?
she is bored. — she is boring
* ПРЕДЛОГИ МЕСТА
для успешного изучения языка у вас должен быть четкий подход.
не обязательно такой, что я привел ниже, пусть будет свой. но вы должны понимать
что, как и почемы вы это делаете в такой-то последовательности.
вот как я сам выучил 3 языка до уровня Advanced, 1 Intermediate,
и ещё около 7 — базовый уровень. и по этой схеме и других учу 11 лет.
1-й ЭТАП. осваиваем основы ЧТЕНИЯ-ПРОИЗНОШЕНИЯ и 100-200 самых важных слов.
1-й марш. чтение и произношение.
2-й марш. запоминание первых слов.
2-й ЭТАП. овладеваем 80 % НАМ НУЖНЫХ ПРАВИЛ, по которым слова
собираются в предложения, и 600-800 САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ СЛОВ слов.
3-й марш. всё наше внимание и усилия – основам грамматики.
4-й марш. сетевая структура правил грамматики и значений слов.
5-й марш. много писать и мало говорить на этой стадии изучения, —
если мы хотим много говорить и мало писать на следующем этапе.
6-й марш. лучшее время для изучения.
7-й марш. что и как выбирать — репетитора, курсы или учебник.
3-й ЭТАП. дееспособный словарный запас в 1000-2000 слов,
отработка навыков и скорости устной речи, улавливание языка на слух.
8-й марш. плетем словесные сети, в узлах которых будут
конкретные ситуации. вокруг этих узлов мы будем собирать слова.
9-й марш. говорим и улавливаем на слух.
10-й марш. создаем и поддерживаем эмоциональный фон
всё это разбито на 48 ступенек и расписано детально
у меня в посте * как самому английский учить, чтоб мочь говорить.
вот краткая версия * мой подход к изучению иностранных языков.